Weird Circle, episode 22 called a Terrible Night. Two hunters are lost and find lodgings in a strange man’s cabin.
Lights Out, episode 14 called The Meteor Man. A couple find a freshly fallen meteor and they break it open. Inside is a head, and it talks.